1
L'ordre alphabétique
2
Utiliser un dictionnaire
3
Les préfixes et les suffixes
4
Les mots composés
5
Les racines grecques et latines
6
Les niveaux de langue
7
Les familles de mots
8
Les champs lexicaux
9
Les synonymes
10
Les antonymes
11
La polysémie
12
Les homonymes
0/12 · 0%
Cours /
Vocabulaire /
L'essentiel du Vocabulaire
Chapitre 1 · Leçon 6
Les niveaux de langue
Vocabulaire – Leçon 6
Les niveaux de langue
Familier, courant et soutenu
1
Le registre familier
Le langage familier est utilise entre amis, en famille. Il comporte des mots abreges, de l'argot, des tournures relachees. A eviter a l'ecrit formel.
➤ une bagnole (familier) = une voiture (courant)
Mot familier pour voiture.
➤ bosser = travailler
Argot courant.
➤ Il est cingle. = Il est fou.
Familier, pejoratif.
➤ bouffer = manger
Tres familier.
2
Le registre courant
Le langage courant (ou standard) est utilise dans la vie quotidienne, a l'ecole, au travail, dans les medias. C'est le registre neutre et correct.
➤ une voiture, travailler, manger
Mots standard.
➤ Il fait beau aujourd'hui.
Phrase courante.
➤ Excusez-moi, je suis en retard.
Politesse courante.
3
Le registre soutenu
Le langage soutenu (ou litteraire) est utilise dans les ecrits officiels, la litterature, les discours. Vocabulaire riche, phrases complexes.
➤ une automobile (soutenu) = une voiture (courant)
Terme soutenu.
➤ s'averer = se reveler
Verbe soutenu.
➤ demeurer = habiter
Soutenu pour habiter.
➤ un labeur = un travail
Registre litteraire.
| Familier | Courant | Soutenu |
|---|---|---|
| bagnole | voiture | automobile |
| bouffer | manger | se sustenter |
| bosser | travailler | oeuvrer |
| flic | policier | agent de l'ordre |
| baraque | maison | demeure |
| gamin | enfant | bambin |
✏️
Exercices pratiques
1. Application
Applique les notions de « Les niveaux de langue » dans 3 phrases.
Verifie avec les regles ci-dessus.
2. Recherche
Trouve 5 exemples lies a la lecon « Les niveaux de langue » dans un texte de ton choix.
Reponses libres.
📌 À retenir
Le registre familier Le langage familier est utilise entre amis, en famille. Il comporte des mots abreges, de l'argot, des t
Le registre courant Le langage courant (ou standard) est utilise dans la vie quotidienne, a l'ecole, au travail, dans les m